Mina og meg med hele sirkuset

The sailing trip is the part of the expedition Kristin is most looking forward to. But everything does not go quite according to plan in the family's slightly older sailboat.

To get up the Telemark Canal, both bridges and locks must be forced. And it is not at all obvious that the sailboat mast actually goes under the bridge.

Kristin regrets her own proposal to cycle up Norway's longest uphill. It will be a bloodbath, and the road ahead will not go as planned either.

Northern Norway shows itself from its best side, with brilliant sun and white beaches. Alexander has a birthday, and gets to fulfill his dream of exploring a troll cave.

On Arnøya, Alexander and Lilje meet the married couple Laila and Kåre. They invite you to waffles and fresh rolls, and Kåre knows a good fishing spot.

The expedition arrives in Ingøy. Hugo takes the family to show them outer space - a cave where someone found a skeleton a few years ago.