La primera vez

As major exams loom – and bring startling revelations — Camilo enlists the Acuña brothers for an illicit mission. José attempts to woo Ana.

An impending military exam causes strife among Salcedo, Pabón, Castro and Arbeláez. A new play and a new face turn Salcedo's life upside down.

A military draft throws the gang into disarray right before graduation. As Eva's life grows more complicated, so does her relationship with Camilo.

As the future unfolds, so do the group's opportunities. Lucy's announcement angers José. Pabón and Quiñonez clash in the military.

Camilo, Eva and the gang enter into a new chapter of their lives. Janet's suggestion takes José by surprise. Pabón turns the tables on Quiñonez.

Pabón helps Quiñonez. As Camilo struggles with Eva's interest in their professor, a wild night unleashes his insecurities. Ana receives good news.

Camilo's jealousy blinds him as Eva's secrets mount. Pabón pushes back on the military's decision. José makes a special request of Camilo.

Reeling from Eva's decision, Camilo spirals. Salcedo's drug use presents consequences for the group. An idea gives Camilo a new opportunity.

As the police search for Eva, she comes clean about Silva's affiliations. An old face reunites with Salcedo and Luisa. A house party goes awry.

Luisa and Arbeláez plan their future as a phone call urges Eva back to the U.S. Pabón confronts Quiñonez. Camilo falls deeper into the friend zone.

Eva's return is bittersweet for Camilo, while Luisa's escape from boarding school prompts a reality check for everyone. Salcedo and Castro grow suspicious.

Wrong assumptions favor Camilo, but not for long. Luisa's change of heart sparks a subtle act of rebellion. Trouble brews in Ana and José's marriage.

The students rally for justice, except Salcedo. A parent-teacher meeting results in a heated debate and a discouraging outcome. Eva has a sneaky idea.

Grief and joy intertwine in the gang's holiday, with the biggest surprise waiting in Bucaramanga. Ana's wishes to remain solo continue, to Jose's dismay.

After a promising arrival in Cartagena, Camilo's dreams take a hit — both in love and work. And he's not the only one dealing with unrequited affection.

Camilo strives to win Eva's favor, but an intriguing new figure complicates things for him. As Luisa struggles, she finds comfort in someone unexpected.

Camilo starts to warm up to Alfredo — until he reveals his true intentions. Their new teacher brings knowledge for some and flashbacks for others.

A trippy experience prompts Eva to open up to Camilo, who questions his role in her life. When Rosario opens up, bombshells drop — especially on José.

Camilo shares what he discovered with the crew. Later on, he and Eva pay a visit to Rosario's home, while José returns home again.

Eva mobilizes to create the student council. As change looms, Camilo ponders if apparent endings are simply the start of new beginnings.

Upon Eva's arrival, her classmates — particularly Camilo — take to her "teachings" and musings. But not everyone is warm and welcoming.

Suspecting Eva is too good to be true, the guys investigate her, but it's they who end up exposed. The gang has a life-altering, first-time experience.

Upon hearing Eva might leave the school, the guys huddle and devise a scheme to help her stay… ultimately setting the stage for an explosive scene.

Eva makes a strong impression on Camilo's parents. The group's clandestine project gets Camilo and Eva suspended. Pabón receives devastating news.

With Estela's word against Mr. Pabón's, Camilo and Eva must dig deeper to find out the truth — all amidst hefty accusations and arguments.

Camilo's suspicions about Eva's story deepen. He offers to help her with her grades but she has other plans — which pierce a dagger in his heart.

After a night of drinking, Eva lets intimate details of her life slip out, prompting Camilo to ask Arbeláez to keep a close eye on her.

Protests in the streets cause tension amongst the group and in Camilo's home. Camilo proceeds with a Machiavellian plan to make Eva jealous.

Camilo finds himself in a tricky position, but one where he can finally express his feelings. There's only one problem: the recipient of his affection.

Eva comes to Camilo's rescue. Martín blames Eva for the group's constant feuding. A party seemingly gone awry opens a window of opportunity for Camilo.

Camilo's dad's plan to take him to see a priest backfires. Martín opens up like never before. The gang must say goodbye to a dear friend.

Eva and Camilo have a blast getting into mischief. Camilo shows just how far he'll go to protect Eva, finally finding the key to her heart.

While his parents navigate their roughest patch, Camilo enjoys his sunniest days with Eva. But will their love survive the gloomy horizon?